Mel’s adopting dad hands her the mail, there at the door in his to-the-knee shorts with too many pockets and those glasses that he has never broken or lost