Thalis war im Urlaub, Milo nicht. Unsere Helden treffen sich zum ersten mal nach Thalis Urlaub und er berichtet von den Azoren, dem Flughafen und Cleopatras Nahfeldmonitoren.