Your evening Hawaii weather update Typical Hawaii weather continues across the islands today with trade winds holding steady and mostly sunny skies dominating the forecast. Upper level ridging is building over the state, which means stable conditions will persist through the weekend and into next week. Starting this morning, temperatures are comfortable in the low to mid 70s statewide.