I read The Blue Notebook written by Russian writer Daniil Kharms in Russian, published around 1936, and translated to English by Matvei Yankelevich.