Ein kleiner Fisch kann nicht einschlafen – er schwimmt hin und her, doch seine eigenen Wellen schaukeln ihn immer wieder wach. Der kleine Igel Pim setzt sich ans Ufer und zeigt ihm: Wer ganz langsam schwimmt, macht auch das Wasser ganz still. Während der Mond wie eine silberne Wiege auf dem Teich schaukelt, sinkt der kleine Fisch tiefer und tiefer, bis er sein weiches Bett zwischen den Wasserpflanzen findet. Eine besonders ruhige, wiegende Gutenachtgeschichte mit sanften Atemübungen – perfekt für Kinder, die sich abends noch hin und her wälzen.