Un désert de sable coincé au pied des Rocheuses. Summer décrit la chaleur, le vent, les dunes géantes qui avalent les pas et redessinent le paysage à chaque rafale. Un épisode étrange et magnifique, où le Colorado devient Sahara.