Le voyage s’arrache au quotidien. Les kilomètres défilent, la frontière s’ouvre, et l’Amérique apparaît comme un territoire immense, encore flou, encore prometteur. Summer raconte ce moment où la route devient une ligne de fuite, où l’aventure cesse d’être un projet pour devenir un mouvement.