A listener has spotted small, worrying signs in an aging, fiercely independent parent and keeps losing her nerve to say anything. How do you start a conversation you're not sure you're allowed to have?