One week after the initial interruptions brought on by the summer flu, Whitney and Billy are trying to keep their radio show as normal as possible. As they joke and argue about trivial topics like malls and food, cracks begin to show. Callers share unsettling firsthand experiences, official alerts downplay severe symptoms, and tension rises between humor and reality. The seriousness of this sickness is becoming more evident and is getting closer and closer to home.