Cardiff: A local woman faces charges after assaulting a police officer in the city center while drunk and disorderly, and Cardiff City Council investigates undelivered postal votes affecting elderly and disabled voters. Welsh football manager announces retirement after 21 years, while Dolly Parton cancels her Las Vegas residency to focus on health.