Theranos promised to run hundreds of tests from a finger-prick of blood. It couldn't, and the gap between the claim and the technology took years, and a criminal trial, to fully surface.