Amid concerns of Russia-backed hacks from North Korea, the US and South Korea have said their treaty includes cyber threats.