Five centuries collapse into a single fight. Ori and Tai battle in New York City, while Romeo faces Tybalt in Verona.