Guillaume D'Aoust et Charles-Olivier Michaud se sont rendus jusqu'à Sarajevo pour l'enregistrement de cet épisode. Ils parlent de cinéma de guerre depuis une chambre d'hôtel dans l'hôtel légendaire Holiday Inn qui avait servit de refuge pour les reporters durant le siège de Sarajevo.