Note sull'episodio
The Buddha believed that the mind was a sense organ, similar to the ears or eyes. What the mind sensed was not sounds not images but thought bubbling up from what we would call our subconscious.