A deep dive into society’s obsession with serial killers — from Bundy and Dahmer to Se7en and Silence of the Lambs — and why we can’t look away from the darkness.