L'Odeon d'Hérode Atticus raconte l'Athènes romaine, désormais éloignée de l'autonomie politique mais toujours centrale en tant que capitale culturelle. Construit au IIe siècle après J.-C., il unit spectacle, prestige personnel et continuité entre culture grecque et pouvoir romain.