Hoch returns to Chicago (and his old alias), where he commits the murder that will end his career.