Tom ponders the parallels between Yes’ “Tales from Topographic Oceans” and Duke Ellington’s “Black, Brown, and Beige.”