Two cousins from “Shelter Reborn” pursue educations that lead to their involvement in the very thing their caretaker did not want them to be a part of.