As America surpasses the grim landmark of 500,000 Covid-19 deaths, Liam Daly gets a glimpse at what life is like on the east and west coasts