Evolution of Language. Say What?

Explicit

What is your favorite metaphor or clever twist of speech that says something without actually saying it?