הבוקר של שמילי ואמילי מתחיל בבלגן מצחיק, אחת צחצחה עיניים והשנייה צחצחה רגליים, ובארוחת בוקר עם דג מלוח, ממש לפני שהן יוצאות לספרייה. אבל אז בובו קורא ברדיו: מטייל בשם שמואל נתקע בראש הר טופולופו, כואב לו נורא ואף אחד לא מבין למה. שמילי ואמילי ממריאות במסוק, ועם מצלמה מיוחדת שמילי מגלה קוצים שקופים שנעוצים בו, היא גוזרת אותם במספריים, לא מוציאה אותם, חובשת בעדינות ומעבירה אותו באלונקה לבית החולים. שם הרופא מוציא קוץ אחרי קוץ ותופר, ושמואל מודה להן בחיבוק קטן וזהיר.

מה לומדים בסיפור: עזרה ראשונה ופינוי פצוע, כאב שלא רואים בעין, לבדוק לפני שמזיזים פצוע.