Episode notes
La gourde qui parle:
Il était une fois, dans les savanes ensoleillées de la région de Manga, un lièvre rusé nommé Soamba. Connu pour son esprit vif et ses ruses, Soamba aimait jouer des tours à ses amis. Un jour, il s'approcha de son ami Lâbo, l'engoulevent, avec une proposition irrésistible. En ce temps-là, la famine la plus horrible sévissait chez les animaux. Le lièvre réfléchit et se dit : « Je vais m'entendre avec un petit animal et nous irons de par le monde nous procurer de quoi vivre ». Là-dessus, il alla voir son ami le rat palmiste et lui proposa...
The Talking Gourd:
Once upon a time, in the sun-kissed savannas of the Manga region, lived a cunning hare named Soamba. Renowned for his sharp wit and trickery, Soamba relished playing pranks on his friends. One day, he appro ...