Pittsburgh law enforcement arrested the suspect in a double shooting that killed a teen three years ago, bringing closure to the community. Authorities also launched an investigation at Armstrong High School, raising concerns about student safety and accountability.