Nova has a subpar therapy session, Marriyah and Ossandra bond more and more, and a new friend comes to visit!