The inmates are sent to spy on alien traffickers during an important meeting, and Carnelian sees a face she wished to never see again...