Adeto and Salif recover after a night spent together, the other inmates spread rumors about them, and Nova drags herself to therapy.