Nottingham's city centre alleyway is under investigation for a rape case, prompting increased police patrols, while the city council's director receives a King’s Birthday Honours award. A report also highlights instability in Nottingham’s adult social care leadership with five directors in two years, raising concerns about service continuity.