Ni Marie Curie - Ilocano version
Kuwentong Pilipino sa Tagalog at Ilocano by Norma Hennessy
Episode notes
Biographical and inspirational narrative about Marie Curie in the Ilocano language of the Philippines.
EXCERPT:
Napateg unay a banag daydi duktal ni siyentipiko a Madam Marie Curie. Daytoy ti nangirusat iti napardas a panagdur-as ti lubong. Gapu iti gaget, sirib ken reggetna iti panagsukisok, nasarakanna dagiti elemento a radium ken polonium. Elemento dagitoy a naduktalan nga addaan dakkel a kaipapanan ken pakaibanaganda iti panagbiag ti tattao kadagiti simmaruno a tawen. Dakkel ti naitulongna iti pannakabirok ti agas ti sakit a kanser. Dagiti kinapateg dagiti duktalna iti siyensa ket isut’ nangigapu no apay a bigbigen dagiti siyentipiko ken dagiti iskolar ti siyensa ni Marie Curie a kas ‘Ina ti Moderno a Siyensa Pisika’ (Physics).
Ti elemento a managan radium ket masarakan a naig ...