Admiral Yi Sun Sin ti Korea Part 1 (3) Ilocano
Kuwentong Pilipino sa Tagalog at Ilocano by Norma Hennessy
Episode notes
Biographical account about Korea’s greatest Admiral-Hero narrated in Ilocano. This is first of 3 parts.
EXCERPT:
Awan ngata ti adu nga admiral wenno tattao a nagakem iti opisyo ti turay a nakaparmek iti nabileg ken narungsot nga armada nga addaan ginasgasut a barko idinto ta ti iggemna a simmango ket sumagmamano laeng a barko a nagdagup iti sangapulo ket tallo. Nakakaskasdaaw ti siglatna ti siasinoman a makaaramid iti kasta. Ket no nasaririt man dayta a mangiyaramid iti kasta, naisangsangayan met ti turedna no maibanagna. Iti kinaagpaysona, adda idi dayta a tao a nagbiag. Maysa a naisalsalumina ti galadna a daulo ti armada ti nasyon a Korea. Managan daytoy iti Admiral Yi Sun-Sin. Isu ti kaindaklan a nangidaulo iti armada ti Korea iti entero a pakasaritaan daytoy a nasyon. Adda idi ti Korea iti panangituray ti ‘Kaputotan ti Choson ...