त्रैगुण्याद्भिन्नरूपं भवति हि भुवने हीनमध्योत्तमं यत् ज्ञानं श्रद्धा च कर्ता वसतिरपि सुखं कर्म चाहारभेदा: । त्वत्क्षेत्रत्वन्निषेवादि तु यदिह पुनस्त्वत्परं तत्तु सर्वं प्राहुर्नैगुण्यनिष्ठं तदनुभजनतो मङ्क्षु सिद्धो भवेयम् ॥१॥

त्रैगुण्यात्-भिन्न-रूपंbecause of the three gunas, different kindsभवति हि भुवनेare indeed there, in this worldहीन-मध्य-उत्तमं यत्low, middle and high, thatज्ञानं श्रद्धा च कर्ताknowledge, faith and doerवसति:-अपि सुखंresidence and happinessकर्म च-आहार-भेदा:work and food variousत्वत्-क्षेत्र-त्वत्-निषेवा-Thy temple, Thy worshipआदि तु यत्-इहetc., indeed whatever there isपुन:-त्वत्-परंagain pertaining to Theeतत्-तु सर्वंall that ind ...