उपकर्ण्य भवन्मुखच्युतं मधुनिष्यन्दि वचो मृगीदृश: । प्रणयादयि वीक्ष्य वीक्ष्य ते वदनाब्जं शनकैर्गृहं गता: ॥१०॥

उपकर्ण्यhearingभवत्-मुख-च्युतंfrom Thy mouth flowingमधु-निष्यन्दि वच:honey dripping wordsमृगीदृश:the doe-eyed (girls)प्रणयात्-अयिwith love, O Lord!वीक्ष्य वीक्ष्यseeing again and againते वदन्-आब्जंThy lotus faceशनकै:-गृहं गता:slowly home went

O Lord! The doe eyed girls heard Thy honey dripping words flowing from Thy mouth. Looking with love at Thy lotus face again and again they slowly went home.