एवं प्रतिक्षणविजृम्भितहर्षभार- निश्शेषगोपगणलालितभूरिमूर्तिम् । त्वामग्रजोऽपि बुबुधे किल वत्सरान्ते ब्रह्मात्मनोरपि महान् युवयोर्विशेष: ॥६॥

एवं प्रतिक्षण-in this manner every momentविजृम्भित-हर्षभार-increased intense joyनिश्शेष-गोपगण-by all the Gopasलालित-भूरिमूर्तिम्served (Thee, in) the multifarious formsत्वाम्-अग्रज:-अपिThee, (Thy) elder brother (Balaraam) alsoबुबुधे किलrealised indeedवत्सर-अन्तेat the end of a yearब्रह्मात्मन:-अपि(the two of Thou) even being of the nature of Brahmanमहान् युवयो:great, in the two of Thouविशेष:(Thou) are different, special

In this manner, day by day, every moment the Gopas served Thee in Thy many forms with eve ...