अत्रे: पुत्रतया पुरा त्वमनसूयायां हि दत्ताभिधो जात: शिष्यनिबन्धतन्द्रितमना: स्वस्थश्चरन् कान्तया । दृष्टो भक्ततमेन हेहयमहीपालेन तस्मै वरा- नष्टैश्वर्यमुखान् प्रदाय ददिथ स्वेनैव चान्ते वधम् ॥१॥

अत्रे: पुत्रतयाas the son of the sage Atriपुरा त्वम्-long ago, Thouअनसूयायां हिto Anasooyaa indeedदत्त-अभिध: जात:as Dattatreya was bornशिष्य-निबन्धby Thy disciples' pesteringsतन्द्रित-मना:mentally tiredस्वस्थ:-चरन् कान्तया(Thou) peacefully moved about with Thy wifeदृष्ट: भक्ततमेनseen by the great devotee,हेहय-महीपालेन तस्मैthe king of Hehayaa, (Kaartaviryaarjuna), to himवरान्-अष्ट-ऐश्वर्य-मुखान्the boons of the eight Sidhisप्रदाय ददिथgiving, al ...