दैत्यौघे भुजगमुखानिलेन तप्ते तेनैव त्रिदशकुलेऽपि किञ्चिदार्ते । कारुण्यात्तव किल देव वारिवाहा: प्रावर्षन्नमरगणान्न दैत्यसङ्घान् ॥१०॥

दैत्यौघे(when) the group of Asurasभुजग-मुख-अनिलेनby the fire from the mouth of the serpent (the poisonous breath)तप्तेwere scorched (tormented)तेन-एवby that evenत्रिदशकुले-अपिthe Devas alsoकिञ्चित्-आर्तेwere troubled a littleकारुण्यात्-तवby Thy compassionकिल देवIndeed O Lord!वारिवाह: प्रावर्षन्-The clouds were made to rainअमरगणान्-on the Devasन दैत्य-सङ्घान्not on the Asuras

The group of Asuras were scorched by the fire emitting from the mouth of the serpent. The Devas were also to some extent tro ...