मम गुणगणलीलाकर्णनै: कीर्तनाद्यै- र्मयि सुरसरिदोघप्रख्यचित्तानुवृत्ति: ।

भवति परमभक्ति: सा हि मृत्योर्विजेत्री कपिलतनुरिति त्वं देवहूत्यै न्यगादी: ॥५॥

Verse 5:

மம குணகணலீலாகர்ணனைய: கீர்த்தனாத்யை- ர்மயி ஸுரஸரிதோகப்ரக்யசித்தானுவ்ருத்தி: । பவதி பரமபக்தி: ஸா ஹி ம்ருத்யோர்விஜேத்ரீ கபிலதனுரிதி த்வம் தேவஹூத்யை ந்யகாதீ: ॥

Verse 5:

Mama guṇagaṇalīlākarṇanaiḥ kīrtanādyaiḥ Mayi surasaridogha-prakhya-chittānuvṛttiḥ । Bhavati paramabhaktiḥ sā hi mṛtyor vijetrī Kapilatanur iti tvaṁ Devahūtyai nyagādīḥ ॥

मम-गुण-गण-लीला-आकर्णनै:by listening to My many excellences and sportive activitiesकीर्तन-आद्यै:(and) by chanting My name etc.मयिin Me,सुर-सरित्-ओघ-प्रख्य-चित्त-अनुवृत्ति:in which the mind fl ...