Episode notes
David Crislip has had quite the life! The man studied Japanese at Ohio University before moving to Japan to become an English Teacher there before ending up at Capcom Japan where he did localization for over 10+ years.
#capcom #residentevil #streetfighter
SOCIAL MEDIA
TWITTER - @DavidCrislip
INSTAGRAM - @davidcrislip
TIMESTAMPS
00:00 - Intro
01:20 - What Prompted David Wanted To Learn Japanese
02:50 - How Long It Takes To Be Fluent In Japanese/Being An English Teacher In Japan
05:20 - Early Days Of Localisation Capcom Japan
06:20 - Why Direct Translation Doesn’t Work
08:16 - Japanese Is A Very Dense Language
09:00 - How Localisation Has Changed From The Old Days
11:20 - Playing Games In Different Dubs
12:30 - Ghost Of Tsushima Is An Example Of A ...
... Read more