Episode notes
Les deux Puissants ont décortiqué le bilan de mi-saison de Kent Hughes et donné leurs honneurs individuels à ce jour dans la LNH!
Première période : Kent Hughes a exposé sa vision et certaines affirmations font sourciller
Deuxième période : Un gros nom fait jaser dans le moulin à rumeurs et... le CH est lié à celui-ci
Troisième période : Jeff et Chris sont unanimes pour le meneur pour le trophée Hart... mais qu'en est-il des autres?