In Chapter 2, "A Tragic Dawn," Étienne Rambert travels from the Gare d'Orsay to the Verrières station, intending to visit his son Charles at the Château de Beaulieu.

Charles and Therese wake early to meet him at the station, but arrive home to grim news.