The cousins talk about who is more competitive (Emily wins) and their relationship with athletics and sports as kids and adults