Die Paranoia an Bord der Orion erreicht einen neuen, brandgefährlichen Höhepunkt. Während Captain Elias versucht, die Helmaufnahmen des traumatisierten Außenteams zu analysieren, schlagen die Schiffssensoren plötzlich Alarm: Eine unbekannte Bio-Spezies wird mitten in Elias' privatem Büro registriert! Doch als das schwer bewaffnete Wissenschaftsteam den Raum stürmt, ist die Lebensform bereits spurlos verschwunden. Sie hinterlässt nichts als Ratlosigkeit.

Auf der Suche nach Antworten konfrontiert Elias das Oberkommando auf der Erde. Doch General LaJohn wiegelt ab, verweigert den weiteren Rückzug der Orion und hält wichtige Informationen zurück. Sagt die Erde der Crew die Wahrheit? Viel Zeit zum Nachdenken bleibt Elias nicht – denn auf der Brücke bricht plötzlich nackte Panik aus. Die Sensoren schlagen erneut an. Und diesmal ist das unsichtbar ...