The Wild Boars’ mission gets the wrong kind of attention. With cops now involved, the boys must decide: risk everything to keep going, or give up the climb for good?