Dallas residents will learn about the county’s $350 million jail bond approval without voter input, sparking debate over transparency and modernization. The episode also covers Wyland’s legal threat over the painting over of the iconic Whale Wall mural and a severe weather advisory for North Texas with potential flooding.