Colorado Springs: A stolen tortoise from a local pet shop has been recovered, while a bear made headlines for stealing a trash bag. City crews also face delays in repaving Fairview Street and Thunder Ridge Drive in Woodland Park.