Colorado Springs officials announce safety upgrades on West Colorado Avenue ahead of Territory Days, while a shooting investigation and suspicious death probe unfold on Cheyenne Road and a local motel. The city also seeks public input on the Colorado Avenue project and launches a pothole tracking dashboard.