Human Best Friend puts Ortegas front and centre in one of Strange New Worlds' most unexpected episodes yet. Jodi and Mike discuss whether it works — and why it just might be a fan favourite.