Ventriloquist Terry Fator, winner of season two of “America’s Got Talent,” stops by “Chief Chat” for a military-exclusive look at his new Las Vegas show, “Who’s the Dummy Now?”