Jon and Company march beyond the Wall to grab a wight; Arya and Sansa remain at odds; and Gendry the Triathlete.