Cet épisode est enregistré en français.

Un extrait de l'épisode avec Émilie Lachapelle (Contremaître) et Vyncent Champeau Lincourt (Superviseur). Les deux nous parlent de leurs expériences dans le monde du "tree planting". Nous parlons aussi de leur cohésions en tant qu'équipe de manageurs pour leur camp, et ce que cela représentent pour eux.

Cette épisode va être publié en mai (sûrement le 3 mai)! Suivez nous sur notre page Instagram (@cachebreakradio). C'est là qu'on annonce que les épisodes sont live!

A teaser of the episode with Émilie Lachapelle (Crew boss) and Vyncent Champleau Lincourt (Supervisor). They're sharing with us their journey in the tree planting world. We talk about their cohesion to work as a team to manage their planting camp, and what it meant for them.

This episode will be live  ...